C’est quoi?

Accès à la plus grande base de ressources éducatives digitales en Langue Portugaise pour l’enseignement du Portugais à l’étranger.

Si vous êtes un professeur enseignant le Portugais à l’étranger (EPE) et que vous utilisez des manuels scolaires de Porto Editora dans l’établissement scolaire auquel vous êtes lié, vous avez accès gratuitement au Português Mais Perto à la version digitale de votre manuel scolaire et à toutes les ressources associées pour votre niveau d’enseignement.

Toutes les ressources ont été conçues dans le but de développer et d’approfondir les compétences générales en langue et culture portugaises conformément aux directives du Cadre Européen Commun de référence pour les langues (CECR), du cadre de référence pour l’enseignement du Portugais à l’étranger (QuaREPE) et des Programmes pour l’enseignement du Portugais à l’étranger.

Avec Português Mais Perto, les enseignants trouvent un outil pédagogique qu’ils peuvent utiliser pour soutenir leur travail individuel de préparation de cours, de réalisation d’exercices et d’évaluations ou dans une composante collaborative, de création de classes, le partage de matériel et l’envoi de tâches pour promouvoir ainsi l’enseignement du portugais comme langue non-maternelle et étrangère, notamment, dans les systèmes éducatifs des pays ayant des communautés lusophones.

Contenus et fonctionnalités

Ressources multimédias

Découvrez des centaines de ressources multimédias cataloguées par année, matière et thème auxquelles vous avez accès pour les différents niveaux d’enseignement du Portugais à l’étranger, du Portugais (de la 1^re à la 12^e année), de l'école maternelle, des matières de «Estudo do Meio» (de la 1^re à la 4^e année), de «História e Geografia de Portugal» (de la 5^e et de la 6^e année) et de «História» (de la 7^e à la 9^e année).

Parmi les nombreuses ressources disponibles, nous soulignons les séquences d'apprentissage préparées pour la projection, pour la vidéoconférence ou pour le partage avec les Étudiants en mode tâche, qui contribuent à renforcer les compétences des Étudiants en langue et culture portugaises et soutiennent la mise en œuvre de stratégies d'enseignement innovantes, telles que la classe inversée. Vous trouverez également des tests interactifs, pour soutenir l'évaluation, et d'autres ressources telles que des vidéos, des tutoriels, des activités, des jeux et des présentations.

Sequências de aprendizagem

Testes

Exercícios

Vídeos

Interatividades

Tests interactifs

Trouvez des tests interactifs pour tous les thèmes de votre niveau d’enseignement du Portugais à l’étranger et des autres matières auxquelles vous avez accès qui vous permettent de faire une évaluation immédiate et efficace de l’état de la classe. Tous les tests sont modifiables, ce qui permet à l'enseignant de créer des questions ou de sélectionner l'une des centaines disponibles, cataloguées par année, matière et thème, consultables par mot-clé ou par filtres de différents types.

Les tests peuvent être partagés comme des devoirs et corrigés automatiquement ou exportés vers Word pour être réalisés sur papier.

Teste de Nível A2

Teste de Nível B1

Teste de Nível B2

Outil de création de cours et test

Créez vos cours personnalisés, dans l’espace «Matières», en rassemblant des contenus disponibles sur Português Mais Perto avec vos propres contenus, que vous pouvez importer sur la plateforme.

Créez des tests personnalisés et préparez d'autres moments d'évaluation.

Les différentes typologies d’activités existantes, telles que le choix multiple, le remplissage à trous, la réponse directe, l'association, le tri, parmi beaucoup d'autres, vous permettent de préparer facilement et intuitivement des activités d'évaluation.

Ces activités peuvent ensuite, dans le contexte de la classe, être conçues, résolues sur le tableau blanc interactif, imprimées ou assignées aux Étudiants comme tâche.

Manuels numériques

Accédez aux versions numériques des manuels de Porto Editora dans l'espace Bibliothèque, avec des centaines de ressources associées au niveau de l’EPE que vous enseignez.

Vous pouvez consulter les manuels en ligne ou hors ligne en téléchargeant l'application pour les ordinateurs Windows 7, 8 et 10, à partir de votre bibliothèque sur Português Mais Perto.

Dictionnaires

Pour renforcer l’EPE, accédez également aux dictionnaires de Português et bilingues d’Anglais, Français et Espagnol de Porto Editora.

Pour chaque langue, vous trouverez également la conjugaison des verbes respectifs.

Enseignement et apprentissage

Licence Enseignant adoptant

C’est quoi?

Accès à la plus grande base de ressources éducatives digitales en Langue Portugaise pour l’enseignement du Portugais à l’étranger.

Renforce l’héritage linguistique et culturel Portugais auprès des communautés émigrées avec Português Mais Perto

Découvrez comment y accéder

Je suis un enseignant qui adopte les manuels de Porto Editora

Vous n'êtes pas encore inscrit ou vous avez oublié votre mot de passe?

Je suis déjà inscrit

Les manuels adoptés sont d’un autre éditeur

Pourquoi Português Mais Perto?

Éléments de travail individuel

Ressources
multimédias

Outil de création de leçons

Tests interactifs et édition de questions

Manuels scolaires numériques

Éléments de travail collaboratif

Classes
personnalisées

Partage de
matériel

Tâches et
évaluation

Communiquer

Contenus et fonctionnalités