Self-directed learning


Digital Textbook

Complementary products


Teaching and Learning

License for Adopting Teacher

What is it?

The adopting teacher license grants access to the largest database of digital educational resources in Portuguese for the Teaching of Portuguese Abroad.

If you are a teacher of Portuguese Teaching Abroad (EPE) and use textbooks from Porto Editora in the educational institution you are linked to, you have free access on Português Mais Perto to the digital version of your schoolbook and all the associated resources for the your level of education.

All resources were designed with the aim of developing and deepening general skills in Portuguese language and culture within the scope of the guidelines of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), the Framework of Reference for Portuguese Education Abroad (QuaREPE) and the Programs for Portuguese Education Abroad.

In Português Mais Perto, teachers find a pedagogical tool that they can use to support their individual work of preparing classes, carrying out exercises and assessments or in a collaborative component, creating classes, sharing materials, and sending tasks so as to, this way, promote the teaching of Portuguese as a non-native and foreign language, namely, in the education systems of countries with Portuguese-speaking communities.

Strengthen Portuguese linguistic and cultural heritage with emigrant communities with Português Mais Perto

Find out how you can access

I am an adopting teacher of Porto Editora textbooks

To access the digital versions of your Portuguese Teaching Abroad (EPE) textbooks, as well as the associated digital educational resources, free of charge, you must be previously registered at the Espaço Professor from Porto Editora and have your professional status updated.

Not registered yet or forgot your password?

In this case, access the respective publisher's page by selecting the button below.

I am registered

In this case, enter in the "User" and "Password” field the access data you normally use in the mentioned services.

The adopted textbooks are from another publisher

If you are a EPE teacher and the textbooks adopted are from a publisher other than Porto Editora, find out how you can subscribe to Português Mais Perto.

Why Português Mais Perto?

Individual work component

Recursos multimédia


Innovate and strengthen Portuguese language and cultural skills abroad with hundreds of multimedia resources.

Ferramenta de criação de aulas

Lesson creation tool

Create dynamic and customised lessons and use the tool to support content planning.

Testes interativos e edição de questões

Interactive tests and question editing

Find thousands of questions and create customised tests that help with assessment moments.

Manuais digitais


Get access to the digital version of the textbooks from Porto Editora adopted for your level of Teaching Portuguese Abroad.

Colaborative work component

Turmas personalizadas


Create and manage classes or custom groups of students.

Partilha de materiais


Share learning resources with your classes or custom groups of students.

Tarefas e avaliação

Assignments and assessment

Create interactive assessment moments by sending assignments to students.



Communicate synchronously and asynchronously with your class, via messages or via feed.

Contents and Features

Multimedia Resources

Discover hundreds of multimedia resources catalogued per year, discipline and subject to which you have access to the different levels of Teaching Portuguese Abroad, in Portuguese (from the 1st to the 12th grade), Pre-school Education, Environmental Studies (from the 1st to the 4th grade), Portuguese History and Geography (5th and 6th grade) and History (from the 7th to the 9th grade).

Among the multiplicity of available resources, we highlight the learning sequences prepared for projection, for video conference or for sharing with students in assignment mode. They help to reinforce students' skills in Portuguese language and culture and support the implementation of innovative teaching strategies, such as the inverted classroom. You will also find interactive tests, to support evaluation, and other resources, such as videos, tutorials, activities, games and presentations.

Sequências de aprendizagem

Sequências de aprendizagem









Interactive Tests

Find interactive tests for all themes of your level of Teaching Portuguese Abroad and the other subject areas to which you have access. They that allow you to make an immediate and effective assessment of the class progression. All tests are editable allowing the creation of questions by the teacher or the selection of one of the hundreds of questions available, catalogued by year, subject and theme, searchable by keyword or by filters of different types.

The tests can be shared as an assignment, being automatically corrected, or exported to Word, to be performed on paper.

Teste de Nível A2

Teste de Nível A2

Teste de Nível B1

Teste de Nível B1

Teste de Nível B2

Teste de Nível B2

Lesson and tests creation tool

Create your customized lessons, in the Disciplines area, merging content available in Português Mais Perto with your own content, which you can import to the platform.

Create customised tests and prepare other evaluation moments.

The different types of existing activities, such as multiple choice, space filling, direct response, identification, ordering, among many others, allow, in a simple and intuitive way, to prepare assessment activities.

These activities can then, in the classroom, be projected, solved on the interactive whiteboard, printed or assigned to students as a task.

Ferramenta de criação de aulas
Ferramenta de criação de aulas

Digital textbooks

Access the digital versions of the Porto Editora textbooks in the Library area, with hundreds of associated resources referring to the level of EPE that you teach.

You can view the textbooks online or offline, by downloading the application for computers running Windows 7, 8 and 10, from your Library in Português Mais Pertto.



To strengthen the EPE, you can also access the Porto Editora dictionaries in Portuguese and bilingual in English, French and Spanish.

For each language you will also find the conjugation of the respective verbs.

To Top